Leer › Comparar Biblias

Hechos 6:1

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
1
Leer en el lectorHechos 6:1 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEn aquellos días, como crecía el número de los discípulos, hubo murmuración de los griegos contra los hebreos, porque sus viudas eran desatendidas en la distribución diaria.
EVBO-ENNow in those days, as the disciples were multiplying, a murmuring arose from the Hellenists against the Hebrews, because their widows were overlooked in the daily service.
EVBMPor aquellos días, al multiplicarse el número de los discípulos, se produjo una murmuración: los helenistas se quejaban de los hebreos, porque sus viudas eran pasadas por alto en el servicio diario.
EVBCPor aquellos días, al multiplicarse el número de los discípulos, se produjo una murmuración: los helenistas se quejaban de los hebreos, porque sus viudas eran pasadas por alto en el servicio diario.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.