Leer › Comparar Biblias

Marcos 6:11

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
11
Leer en el lectorMarcos 6:11 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY todos los que no os reciban ni os oigan, saliendo de allí, sacudid el polvo que está debajo de vuestros pies, para testimonio contra ellos. De cierto os digo que en el día del juicio será más tolerable para Sodoma o Gomorra que para aquella ciudad.
EVBO-ENAnd whoever will not welcome you or hear you, as you go out from there, shake off the dust under your feet as a testimony against them. Truly I say to you, it will be easier to endure for Sodom or Gomorrah in the day of judgment than for that town."
EVBMY los que no os reciban ni os oigan, cuando salgáis de allí sacudid el polvo que está bajo vuestros pies, para que sea testimonio contra ellos. De cierto os digo: Más soportable será para Sodoma y Gomorra, en el día del juicio, que para aquella ciudad.
EVBCY cualesquiera que no os acojan ni os oigan, cuando partáis de allí sacudid el polvo que está bajo vuestros pies, para que sea testimonio contra ellos. De cierto os digo: Más llevadero será para Sodoma y Gomorra, en el día del juicio, que para aquella ciudad.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.