Leer › Comparar Biblias

Amós 6:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lectorAmós 6:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPasad a Calne, y mirad; y de allí id a la gran Hamat; descended luego a Gat de los filisteos; ¿son mejores que estos reinos? ¿Es su territorio mayor que vuestro territorio?
EVBO-ENGo across to Calneh and take a look; from there travel to great Hamath, and go down to Gath of the Philistines. Are they any better than these kingdoms? Is their land any bigger than yours?
EVBMCruzad hasta Calne, y observad; y desde allí marchad a la gran Hamat; después bajad a Gat de los filisteos: ¿son ellos mejores que estos reinos, o su término es mayor que el vuestro?
EVBCCruzad hasta Calne, y observad; y desde allí marchad a la gran Hamat; después bajad a Gat de los filisteos: ¿son ellos mejores que estos reinos, o su término es mayor que el vuestro?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.