Leer › Comparar Biblias

Daniel 6:20

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
20
Leer en el lectorDaniel 6:20 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY al acercarse al foso, llamó a Daniel con voz triste. Habló el rey y dijo a Daniel: Daniel, siervo del Dios viviente, ¿tu Dios, a quien tú sirves continuamente, ha podido librarte de los leones?
EVBO-ENWhen he came near the den he called to Daniel in an anguished voice. The king said to Daniel, "Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve without ceasing, been able to rescue you from the lions?"
EVBMY llegado a la cueva, gritó a Daniel con voz dolorida; y tomando el rey la palabra, dijo a Daniel: Daniel, siervo del Dios viviente, ¿tu Dios, a quien sirves de continuo, ha tenido poder para salvarte de los leones?
EVBCY llegado a la cueva, gritó a Daniel con voz dolorida; y tomando el rey la palabra, dijo a Daniel: Daniel, siervo del Dios viviente, ¿tu Dios, a quien sirves de continuo, ha tenido poder para salvarte de los leones?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.