Leer › Comparar Biblias

Daniel 6:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
Leer en el lectorDaniel 6:10 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOCuando Daniel supo que el escrito había sido firmado, entró en su casa; y abiertas las ventanas de su cámara que daban hacia Jerusalén, se arrodillaba tres veces al día, y oraba y daba gracias delante de su Dios, como lo había hecho antes.
EVBO-ENWhen Daniel learned that the document had been signed, he went home. In his upper room the windows were open toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, praying and giving thanks before his God, just as he had always done.
EVBMAsí que Daniel supo que el documento había sido firmado, se retiró a su casa; y estando abiertas sus ventanas, en el aposento alto, en dirección a Jerusalén, se arrodillaba tres veces cada día, oraba y alababa a su Dios, tal como solía hacerlo antes.
EVBCAsí que Daniel supo que el documento había sido firmado, se retiró a su casa; y estando abiertas sus ventanas, en el aposento alto, en dirección a Jerusalén, hincaba las rodillas tres veces cada día, oraba y alababa a su Dios, tal como solía hacerlo antes.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.