Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 6:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
13
Leer en el lectorEzequiel 6:13 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY sabréis que yo soy el SEÑOR, cuando sus muertos estén en medio de sus ídolos, alrededor de sus altares, sobre todo collado alto, en todas las cumbres de los montes, debajo de todo árbol frondoso y debajo de toda encina espesa, lugar donde ofrecieron olor grato a todos sus ídolos.
EVBO-ENAnd you shall know that I am the LORD, when their slain lie among their idols around their altars, on every lofty hill, on every mountain peak, beneath every luxuriant tree and beneath every leafy oak, the places where they presented soothing aromas to all their idols.
EVBMY sabréis entonces que yo soy Jehová, cuando sus traspasados estén tendidos en medio de sus ídolos, alrededor de sus altares, sobre cada colina alta, en todas las cumbres de los montes, bajo cada árbol verde y cada roble frondoso, en el lugar donde quemaron incienso agradable a todos sus ídolos.
EVBCY sabréis entonces que yo soy Jehová, cuando sus traspasados yazgan en medio de sus ídolos, en torno a sus altares, sobre cada colina elevada, en todas las cimas de las montañas, bajo cada árbol verde y cada roble tupido, en el sitio donde quemaron aroma agradable a todos sus ídolos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.