Leer › Comparar Biblias

Ester 6:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lectorEster 6:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOy dese el vestido y el caballo en mano de alguno de los príncipes más nobles del rey, y vistan a aquel hombre cuya honra desea el rey, y llévenlo en el caballo por la plaza de la ciudad, y pregonen delante de él: Así se hará al hombre cuya honra desea el rey.
EVBO-ENLet the robe and the horse be entrusted to one of the king's most noble officials, and let them dress the man the king takes pleasure in honoring and lead him on the horse through the city square, calling out before him, 'This is what is done for the man the king takes pleasure in honoring!'"
EVBMy entréguense la vestidura y el caballo a uno de los más nobles príncipes del rey, para que vistan con ellas al hombre que el rey desea honrar, y lo paseen a caballo por la plaza de la ciudad, proclamando ante él: ¡Así se hace con el hombre a quien el rey se complace en honrar!
EVBCy entréguense la vestidura y el corcel a uno de los más nobles príncipes del rey, para que vistan con ellas al hombre que el rey desea honrar, y lo paseen a caballo por la plaza de la ciudad, pregonando ante él: ¡Así se hace con el hombre a quien el rey se complace en honrar!

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.