Leer › Comparar Biblias

Nehemías 6:1

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorNehemías 6:1 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOY aconteció que cuando oyeron Sanbalat, Tobías, Gesem el árabe y los demás de nuestros enemigos que yo había edificado el muro, y que no quedaba en él portillo (aunque hasta aquel tiempo no había puesto las hojas en las puertas),

EVBO-ENSanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and that not a gap remained in it, though I had not yet hung the doors in the gates.

EVBMSucedió, pues, que cuando Sanbalat, Tobías, Gesem el árabe y los demás enemigos nuestros se enteraron de que yo había reedificado el muro y de que no quedaba en él abertura alguna (aunque hasta entonces yo no había colocado las hojas en las puertas),

EVBCSucedió, pues, que cuando Sanbalat, Tobías, Gesem el arábigo y los demás enemigos nuestros se enteraron de que yo había reedificado el muro y de que no quedaba en él portillo alguno (aunque hasta entonces yo no había colocado las puertas en sus vanos),

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.