Leer › Comparar Biblias

Esdras 6:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorEsdras 6:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOY por mí es dada orden de lo que habéis de hacer con esos ancianos de los judíos para reedificar esa casa de Dios: que de la hacienda del rey, que proviene del tributo del otro lado del río, se pague puntualmente el gasto a esos hombres, para que no cese la obra.

EVBO-ENAnd I hereby decree what you are to do for these elders of the Jews in rebuilding this house of God: their expenses are to be paid promptly and in full from the royal revenue, out of the taxes of the province Beyond the River, so that the work does not stop.

EVBMTambién por mí se decreta lo que habéis de hacer con esos ancianos de los judíos para edificar este templo de Dios: que de los bienes reales, es decir, de las rentas del otro lado del río, se entregue puntualmente el costo a esos hombres, para que no cesen.

EVBCTambién por mí se decreta lo que habéis de practicar con esos ancianos de los judíos para edificar este templo de Dios: que de los haberes reales, es decir, de las rentas del otro lado del río, se entregue puntualmente el costo a esos hombres, para que no cesen.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.