Leer › Comparar Biblias

Isaías 58:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lectorIsaías 58:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBO¿No es que partas tu pan con el hambriento, y que a los pobres errantes los albergues en casa; que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu propia carne?
EVBO-ENIs it not to break your bread with the hungry and take the homeless poor into your house, to clothe the naked when you see them, and not to turn away from your own flesh and blood?
EVBM¿No es compartir tu pan con el hambriento, y que lleves a tu casa a los pobres desamparados? ¿Que al ver al desnudo, lo cubras, y que no te ocultes de tu propia carne?
EVBC¿No es compartir tu pan con el hambriento, y que lleves a tu casa a los pobres desamparados? ¿Que al ver al desnudo, lo cubras, y que no te ocultes de tu propia carne?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.