Leer › Comparar Biblias

Isaías 58:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorIsaías 58:6 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBO¿No es más bien este el ayuno que yo escogí: desatar las ligaduras de la maldad, soltar las cargas del yugo, dejar ir libres a los quebrantados, y que rompáis todo yugo?

EVBO-ENIs not this the fast I choose: to untie the knots of wickedness, to loosen the cords of the yoke, to set the crushed free and to snap every yoke?

EVBM¿No es más bien este el ayuno que yo he escogido: soltar las ataduras de la maldad, deshacer las pesadas cargas, dejar ir libres a los oprimidos, y que quebréis cualquier yugo?

EVBC¿No es más bien este el ayuno que yo he escogido: soltar las ataduras de la maldad, deshacer las pesadas cargas, dejar ir libres a los oprimidos, y que quebréis cualquier yugo?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.