Leer › Comparar Biblias

Isaías 56:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
Leer en el lectorIsaías 56:6 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY a los extranjeros que se allegan al SEÑOR para servirlo, y que aman el nombre del SEÑOR para ser sus siervos, a todos los que guardan el día de reposo para no profanarlo, y se aferran a mi pacto,
EVBO-ENAnd the foreigners who attach themselves to the LORD to serve him, to love the name of the LORD and to be his servants, all who observe the Sabbath and do not profane it and keep a firm grip on my covenant,
EVBMTambién a los hijos del forastero que se juntan con Jehová, a fin de servirle, y de amar el nombre de Jehová, siendo sus siervos; a cualquiera que observa el sábado, evitando profanarlo, y se aferra a mi pacto;
EVBCTambién a los hijos del forastero que se juntan con Jehová, a fin de servirle, y de amar el nombre de Jehová, siendo sus siervos; a cualquiera que observa el sábado, evitando profanarlo, y se aferra a mi pacto;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.