Leer › Comparar Biblias

Isaías 55:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
Leer en el lectorIsaías 55:10 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque como desciende la lluvia y la nieve de los cielos, y no vuelve allá, sino que riega la tierra, y la hace germinar y brotar, y da semilla al que siembra y pan al que come,
EVBO-ENFor just as the rain and the snow fall from the sky and do not go back there without first watering the earth and making it bear and sprout, giving seed to the sower and bread to the one who eats,
EVBMPues así como baja del cielo la lluvia, y la nieve, y no regresa allá, sino que empapa la tierra, y la hace dar fruto y retoñar, para dar simiente al sembrador, y pan al que come:
EVBCPues así como baja del cielo la lluvia, y la nieve, y no regresa allá, sino que empapa la tierra, y la hace dar fruto y retoñar, para dar simiente al sembrador, y pan al que come:

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.