Leer › Comparar Biblias

Isaías 53:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lectorIsaías 53:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOSubió como renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca; no tiene forma ni hermosura; lo vimos, pero no tenía apariencia para que lo deseáramos.
EVBO-ENHe grew up before him like a young shoot, like a root out of parched ground. He had no stately form or majesty for us to look at him, no appearance for us to be drawn to him.
EVBMPues crecerá ante él como un brote delicado, y como raíz en suelo reseco: no tiene figura ni gallardía; y al mirarlo, no hay en él hermosura que nos atraiga hacia él.
EVBCPues crecerá ante él como un brote delicado, y como raíz en suelo reseco: no tiene figura ni gallardía; y al mirarlo, no hay en él hermosura que nos atraiga hacia él.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.