Leer › Comparar Biblias

Josué 5:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
Leer en el lectorJosué 5:6 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque los hijos de Israel anduvieron por el desierto cuarenta años, hasta que se acabó toda la gente de guerra que había salido de Egipto, los cuales no obedecieron a la voz del SEÑOR; por lo cual el SEÑOR les juró que no les dejaría ver la tierra que el SEÑOR había jurado a sus padres que nos daría, tierra que fluye leche y miel.
EVBO-ENThe children of Israel had wandered in the wilderness for forty years, until the whole nation, the men of war who came out of Egypt, had died off, because they did not obey the voice of the LORD. The LORD had sworn to them that he would not let them see the land he had sworn to their fathers to give us, a land flowing with milk and honey.
EVBMPues los hijos de Israel anduvieron cuarenta años por el desierto, hasta que fue consumida toda la gente de guerra salida de Egipto, por no haber escuchado la voz de Jehová; a ellos Jehová les juró que no les dejaría ver la tierra que había jurado a sus padres darnos, tierra que mana leche y miel.
EVBCPues los hijos de Israel anduvieron cuarenta años por el desierto, hasta que fue consumida toda la gente de guerra salida de Egipto, por no haber escuchado la voz de Jehová; a ellos Jehová les juró que no les dejaría ver la tierra que había jurado a sus padres darnos, tierra que mana leche y miel.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.