Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 5:25

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
25
Leer en el lectorDeuteronomio 5:25 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOAhora, pues, ¿por qué vamos a morir? Porque este gran fuego nos consumirá; si volvemos a oír la voz del SEÑOR nuestro Dios, moriremos.
EVBO-ENBut now, why should we die? This great fire will consume us. If we hear the voice of the LORD our God any longer, we will die.
EVBMAhora pues, ¿por qué hemos de morir? Porque este gran fuego nos devorará; si seguimos oyendo la voz de Jehová nuestro Dios, moriremos.
EVBCAhora pues, ¿por qué hemos de morir? Porque este gran fuego nos devorará; si seguimos oyendo la voz de Jehová nuestro Dios, moriremos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.