Leer › Comparar Biblias

1 Corintios 5:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lector1 Corintios 5:2 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY vosotros estáis envanecidos, y no os habéis lamentado más bien, para que fuera quitado de en medio de vosotros el que cometió tal acción.
EVBO-ENAnd you are puffed up, and have not rather mourned, that he who has done this deed might be taken away from among you.
EVBMY vosotros andáis hinchados de orgullo, cuando más bien debíais haberos lamentado, para que quien cometió esta acción fuese quitado de entre vosotros.
EVBCY vosotros andáis hinchados de orgullo, cuando más bien debíais haber hecho duelo, para que quien cometió esta acción fuese quitado de entre vosotros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.