Leer › Comparar Biblias

Marcos 5:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorMarcos 5:19 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero Jesús no se lo permitió, sino que le dice: Vete a tu casa, a los tuyos, y cuéntales cuán grandes cosas el Señor ha hecho contigo, y cómo ha tenido misericordia de ti.
EVBO-ENBut Jesus would not allow him; instead he said to him, "Go home to your own people and report to them how much the Lord has done for you and how he has shown you mercy."
EVBMMas Jesús no se lo permitió, sino que le dice: Vuelve a tu casa, junto a los tuyos, y cuéntales cuántas cosas grandes el Señor ha hecho por ti, y que se compadeció de ti.
EVBCMas Jesús no se lo consintió, sino que le dice: Regresa a tu casa, junto a los tuyos, y refiéreles cuántas cosas grandes el Señor ha obrado en ti, y que se compadeció de ti.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.