Leer › Comparar Biblias

Marcos 5:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
13
Leer en el lectorMarcos 5:13 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY en seguida Jesús se lo permitió. Y saliendo los espíritus inmundos, entraron en los cerdos; y la piara se precipitó por un despeñadero al mar (eran como dos mil), y se ahogaban en el mar.
EVBO-ENJesus immediately allowed them. The unclean spirits came out and went into the pigs, and the herd, about two thousand of them, stampeded down the cliff into the sea and were drowned in the sea.
EVBMY al instante Jesús les dio permiso. Y salidos los espíritus inmundos, entraron en los puercos; y la manada se lanzó con ímpetu por el precipicio hasta el mar (eran unos dos mil), y se ahogaron en el mar.
EVBCY al instante Jesús les dio permiso. Y salidos los espíritus inmundos, entraron en los puercos; y la manada corrió impetuosa por una pendiente abrupta hasta el mar (eran unos dos mil), y se asfixiaron en el mar.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.