Leer › Comparar Biblias

Daniel 5:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
EVBOBelsasar, al gustar el vino, mandó traer los vasos de oro y de plata que Nabucodonosor su padre había sacado del templo que estaba en Jerusalén, para que bebieran en ellos el rey y sus grandes, sus mujeres y sus concubinas.
EVBO-ENAs he tasted the wine, Belshazzar ordered that the gold and silver vessels be brought which Nebuchadnezzar his father had carried out of the temple in Jerusalem, so that the king and his nobles, his wives and his concubines could drink from them.
EVBMBelsasar, estando bajo el efecto del vino, ordenó que se trajeran las copas de oro y de plata que su padre Nabucodonosor había tomado del santuario de Jerusalén, para que con ellas bebieran el rey, sus príncipes, sus esposas y sus concubinas.
EVBCBelsasar, estando bajo el efecto del vino, ordenó que se trajeran las copas de oro y de plata que su padre Nabucodonosor había tomado del santuario de Jerusalén, para que con ellas bebieran el rey, sus príncipes, sus esposas y sus concubinas.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.