Leer › Comparar Biblias

Daniel 5:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lectorDaniel 5:16 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOYo, pues, he oído de ti que puedes dar interpretaciones y resolver dificultades. Ahora, si puedes leer esta escritura y darme a conocer su interpretación, serás vestido de púrpura, llevarás un collar de oro en tu cuello, y serás el tercero en el gobierno del reino.
EVBO-ENBut I have heard about you, that you are able to give interpretations and loosen knots. Now if you are able to read the writing and make its interpretation known to me, you shall be clothed in purple and have a chain of gold around your neck, and you shall rule as third in the kingdom."
EVBMYo, por mi parte, he sabido que tú puedes dar explicaciones y desatar nudos; ahora, si logras leer el escrito y mostrarme su significado, serás revestido de escarlata, llevarás en el cuello una cadena de oro y serás el tercer señor del reino.
EVBCYo, por mi parte, he sabido que tú puedes dar explicaciones y desatar nudos; ahora, si logras leer el escrito y mostrarme su significado, serás revestido de grana, llevarás en el cuello una cadena de oro y serás el tercer señor del reino.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.