Leer › Comparar Biblias

Daniel 5:11

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
11
Leer en el lectorDaniel 5:11 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEn tu reino hay un hombre en quien está el espíritu de los dioses santos; y en los días de tu padre se halló en él luz, entendimiento y sabiduría, como sabiduría de los dioses; y el rey Nabucodonosor tu padre, el rey tu padre, lo puso por jefe de los magos, astrólogos, caldeos y adivinos,
EVBO-ENThere is a man in your kingdom who has the spirit of the holy gods in him. In your father's days light, understanding and wisdom like the wisdom of the gods were found in him; and King Nebuchadnezzar your father, your father the king, appointed him chief of the magicians, enchanters, Chaldeans and astrologers,
EVBMEn tu reino hay un hombre que tiene el espíritu de los santos dioses; en tiempo de tu padre se encontraron en él claridad, entendimiento y sabiduría como la de los dioses; y el rey Nabucodonosor tu padre, tu padre, oh rey, lo puso por príncipe de los magos, astrólogos, caldeos y agoreros;
EVBCEn tu reino hay un hombre que tiene el espíritu de los santos dioses; en tiempo de tu padre se encontraron en él claridad, entendimiento y sabiduría como la de los dioses; y el rey Nabucodonosor tu padre, tu padre, oh rey, lo puso por príncipe de los magos, astrólogos, caldeos y agoreros;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.