Leer › Comparar Biblias

Nehemías 5:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
EVBOy les dije: Nosotros, según nuestras posibilidades, rescatamos a nuestros hermanos judíos que habían sido vendidos a las naciones; ¿y vosotros vendéis aun a vuestros hermanos, y han de ser vendidos a nosotros? Y callaron, y no hallaron qué responder.
EVBO-ENI told them, "As far as we could, we have bought back our Jewish brothers who were sold to the nations. Now you are selling your own brothers, only for them to be sold back to us!" They kept quiet and could find nothing to say.
EVBMY les dije: Nosotros, según nuestras fuerzas, rescatamos a nuestros hermanos judíos vendidos a las naciones; ¿y vosotros venderéis aún a vuestros hermanos, para que a nosotros se nos vendan? Entonces callaron, y no hallaron qué responder.
EVBCY les dije: Nosotros, según nuestras fuerzas, rescatamos a nuestros hermanos judíos vendidos a las naciones; ¿y vosotros venderéis aún a vuestros hermanos, para que a nosotros se nos vendan? Entonces callaron, y no hallaron qué responder.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.