Leer › Comparar Biblias

Nehemías 5:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
13
Leer en el lectorNehemías 5:13 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOAdemás sacudí mi regazo, y dije: Así sacuda Dios de su casa y de su trabajo a todo hombre que no cumpla esta promesa, y así sea sacudido y vacío. Y respondió toda la congregación: ¡Amén!, y alabaron al SEÑOR. Y el pueblo hizo conforme a esto.
EVBO-ENI also shook out the fold of my robe and said, "In this way may God shake out of his house and his property anyone who does not keep this promise. So may he be shaken out and left with nothing!" The whole assembly said "Amen" and praised the LORD. And the people did as they had promised.
EVBMSacudí además los pliegues de mi manto y dije: Así sacuda Dios de su casa y de su labor a todo hombre que no cumpla esta promesa; así sea sacudido y quede vacío. Y toda la asamblea dijo: Amén, y alabó a Jehová. Y el pueblo cumplió lo prometido.
EVBCSacudí además los pliegues de mi manto y dije: Así sacuda Dios de su casa y de su labor a todo hombre que no cumpla esta promesa; así sea sacudido y quede vacío. Y toda la asamblea dijo: Amén, y alabó a Jehová. Y el pueblo cumplió lo prometido.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.