Leer › Comparar Biblias

Esdras 5:17

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
17
EVBOY ahora, si al rey le parece bien, búsquese en la casa de los tesoros del rey que está allí en Babilonia, si es verdad que por el rey Ciro había sido dada orden para reedificar esta casa de Dios en Jerusalén, y envíenos el rey su voluntad acerca de esto.
EVBO-ENSo now, if it pleases the king, let a search be made in the royal archives there in Babylon to see whether King Cyrus did issue a decree to rebuild this house of God in Jerusalem. Then let the king send us his decision on this matter."
EVBMAhora, pues, si place al rey, búsquese en la casa de los tesoros del rey, allá en Babilonia, si es verdad que por orden del rey Ciro se decretó edificar este templo de Dios en Jerusalén; y envíenos el rey su parecer sobre este asunto.
EVBCAhora, pues, si place al rey, búsquese en la casa de los tesoros del rey, allá en Babilonia, si es verdad que por orden del rey Ciro se decretó edificar este templo de Dios en Jerusalén; y envíenos el rey su parecer sobre este asunto.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.