Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 5:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lector1 Reyes 5:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOMis siervos la bajarán desde el Líbano al mar, y yo la pondré en balsas por el mar hasta el lugar que tú me señales, y allí la desataré, y tú la tomarás; y tú cumplirás mi deseo dando de comer a mi casa.
EVBO-ENMy servants will haul it down from Lebanon to the sea, and I will make it into rafts on the sea to go to the place you tell me. There I will have them taken apart, and you will carry it off. You, in turn, will meet my wish by supplying food for my household."
EVBMMis siervos las bajarán del Líbano hasta el mar; yo las haré conducir por mar en balsas hasta el sitio que me señales, y allí las haré desatar, y tú las recibirás; y cumplirás mi deseo dando sustento a mi casa.
EVBCMis siervos las bajarán del Líbano hasta el mar; yo las haré conducir por mar en almadías hasta el sitio que me señales, y allí las haré desatar, y tú las recibirás; y satisfarás mi deseo dando sustento a mi casa.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.