Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 5:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
EVBOManda, pues, ahora que me corten cedros del Líbano; y mis siervos estarán con tus siervos, y yo te daré el salario de tus siervos conforme a todo lo que tú digas; porque tú sabes bien que no hay entre nosotros nadie que sepa cortar madera como los sidonios.
EVBO-ENGive orders, then, for cedars of Lebanon to be cut for me. My servants will work alongside yours, and I will pay you whatever wages you name for your servants. You know there is no one among us skilled in cutting timber like the Sidonians."
EVBMAhora, pues, manda que corten para mí cedros del Líbano; mis siervos irán con los tuyos, y a ti te daré la paga de tus siervos según todo lo que determines; pues sabes que entre nosotros no hay quien entienda de cortar madera como los sidonios.
EVBCAhora, pues, manda que talen para mí cedros del Líbano; mis siervos irán con los tuyos, y a ti te daré la paga de tus siervos según todo lo que determines; pues sabes que entre nosotros no hay quien entienda de cortar madera como los sidonios.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.