Leer › Comparar Biblias

Jeremías 49:5

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
5
Leer en el lectorJeremías 49:5 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOHe aquí que yo traigo sobre ti espanto, dice el Señor DIOS de los ejércitos, de todos tus alrededores; y seréis lanzados cada uno derecho delante de sí, y no habrá quien recoja a los fugitivos.
EVBO-ENSee, I am bringing terror upon you, declares the Lord GOD of hosts, from all who surround you; you will be driven out, each straight ahead, with no one to gather the fugitives.
EVBMMirad que haré caer sobre ti un pavor, declara el Señor Jehová de los ejércitos, procedente de todos tus alrededores; y seréis lanzados fuera, cada cual derecho hacia adelante, y nadie recogerá al fugitivo.
EVBCMirad que haré caer sobre ti un pavor, declara el Señor Jehová de los ejércitos, procedente de todos tus alrededores; y seréis lanzados fuera, cada cual derecho hacia adelante, y nadie recogerá al fugitivo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.