Leer › Comparar Biblias

Jeremías 49:37

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
37
Leer en el lectorJeremías 49:37 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY haré que Elam se acobarde delante de sus enemigos y delante de los que buscan su vida; y traeré sobre ellos mal, el ardor de mi ira, dice el SEÑOR; y enviaré en pos de ellos la espada hasta que los acabe.
EVBO-ENI will shatter Elam before their enemies and before those who seek their life; I will bring evil on them, my burning anger, declares the LORD, and I will send the sword after them until I have finished them off.
EVBMPorque haré que Elam se llene de temor delante de sus enemigos, y delante de quienes buscan su vida; y traeré mal sobre ellos, mi ardiente enojo, declara Jehová; y enviaré tras ellos la espada hasta acabarlos;
EVBCPorque haré que Elam se llene de pavor delante de sus enemigos, y delante de quienes buscan su vida; y haré caer mal sobre ellos, mi ardiente enojo, declara Jehová; y mandaré en pos de ellos la espada hasta consumirlos;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.