Leer › Comparar Biblias

Isaías 48:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorIsaías 48:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBONi las oíste, ni las conociste, ni desde antes se abrió tu oído; porque yo sabía que de cierto obrarías con deslealtad, y que fuiste llamado rebelde desde el vientre.
EVBO-ENYou have not heard, you have not known, and from long ago your ear has not been open. For I knew how utterly treacherous you would be, and that you were named a rebel from the womb.
EVBMSí, no oíste; sí, no conociste; sí, desde entonces tu oído no fue abierto: pues sabía que obrarías con gran traición, y que desde el vientre fuiste llamado transgresor.
EVBCSí, no oíste; sí, no conociste; sí, desde entonces tu oído no fue abierto: pues sabía que obrarías con gran perfidia, y que desde el vientre fuiste llamado transgresor.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.