Leer › Comparar Biblias

Génesis 47:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lectorGénesis 47:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY Jacob respondió a Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de su peregrinación.
EVBO-ENJacob answered Pharaoh, "The days of the years of my sojourning come to a hundred and thirty years. Few and hard have the days of the years of my life been, and they have not reached the days of the years my fathers lived during their sojourning."
EVBMJacob contestó a Faraón: Ciento treinta años son los días de mi peregrinación; pocos y adversos han sido los días de los años de mi vida, y no igualaron a los días de los años que vivieron mis padres en el tiempo de su peregrinar.
EVBCJacob contestó a Faraón: Ciento treinta años son los días de mi peregrinación; pocos y adversos han sido los días de los años de mi vida, y no igualaron a los días de los años que vivieron mis padres en el tiempo de su peregrinar.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.