Leer › Comparar Biblias

Jeremías 46:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
Leer en el lectorJeremías 46:10 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero ese día es para el Señor DIOS de los ejércitos día de venganza, para vengarse de sus enemigos; y la espada devorará y se saciará, y se embriagará de la sangre de ellos; porque sacrificio tiene el Señor DIOS de los ejércitos en tierra del norte, junto al río Éufrates.
EVBO-ENThat day is for the Lord GOD of hosts a day of vengeance, to take vengeance on his adversaries. The sword will devour and be satisfied and be drenched with their blood; for the Lord GOD of hosts has a sacrifice in the land of the north, by the river Euphrates.
EVBMPorque ese día es del Señor Jehová de los ejércitos, día de venganza, para vengarse de sus enemigos; y la espada devorará, y se saciará y se embriagará con la sangre de ellos: pues el Señor Jehová de los ejércitos tiene un sacrificio en la tierra del norte, junto al río Éufrates.
EVBCPorque ese día pertenece al Señor Jehová de los ejércitos, día de venganza, a fin de vindicarse de sus enemigos; y la espada devorará, y se hartará y se emborrachará con sangre de ellos: pues el Señor Jehová de los ejércitos tiene un sacrificio en la región septentrional, junto al río Éufrates.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.