Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 44:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorEzequiel 44:19 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOY cuando salgan al atrio exterior, al atrio exterior hacia el pueblo, se quitarán las vestiduras con que ministraron, y las dejarán en las cámaras santas, y se vestirán otras vestiduras, para no santificar al pueblo con sus vestiduras.

EVBO-ENWhen they go out to the outer court, to the outer court where the people are, they are to take off the garments they served in and leave them in the holy chambers, and put on other garments, so as not to pass holiness to the people through their garments.

EVBMY cuando vayan al atrio de afuera, sí, al atrio de afuera hacia el pueblo, se quitarán las vestiduras en que ministraron y las dejarán en las cámaras sagradas; y se pondrán otras ropas, a fin de no santificar al pueblo con sus vestiduras.

EVBCY cuando vayan al atrio de afuera, sí, al atrio de afuera hacia el pueblo, se despojarán de las vestiduras en que ministraron y las depositarán en las cámaras sagradas; y se pondrán otras ropas, a fin de no santificar al pueblo con sus vestiduras.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.