Leer › Comparar Biblias

Jeremías 44:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lectorJeremías 44:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOAhora, pues, así dice el SEÑOR Dios de los ejércitos, el Dios de Israel: ¿Por qué hacéis tan grande mal contra vuestras almas, para ser cortados de en medio de Judá hombre y mujer, niño y el que mama, sin que os quede remanente alguno,
EVBO-ENAnd now thus says the LORD, the God of hosts, the God of Israel: Why are you doing great evil against your own souls, to cut off from yourselves man and woman, child and infant, out of the midst of Judah, leaving yourselves no remnant,
EVBMAhora, pues, así habla Jehová, Dios de los ejércitos, Dios de Israel: ¿Por qué hacéis tan gran mal contra vuestras propias almas, cortando de entre vosotros al hombre y a la mujer, al niño y al que mama, de en medio de Judá, sin dejaros ningún resto;
EVBCAhora, pues, así habla Jehová, Dios de los ejércitos, Dios de Israel: ¿Por qué hacéis tan gran mal a vuestras propias almas, extirpando de entre vosotros al varón y a la mujer, al niño y al de pecho, de Judá, sin dejaros ningún sobreviviente;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.