Leer › Comparar Biblias

Jeremías 44:26

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
26
Leer en el lectorJeremías 44:26 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPor tanto, oíd la palabra del SEÑOR, todo Judá que habitáis en tierra de Egipto: He aquí que he jurado por mi grande nombre, dice el SEÑOR, que mi nombre no será invocado más en toda la tierra de Egipto por boca de ningún hombre de Judá, diciendo: Vive el Señor DIOS.
EVBO-ENSo hear the word of the LORD, all Judah living in the land of Egypt: See, I have sworn by my great name, says the LORD, that my name will no more be called on in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, 'As the Lord GOD lives.'
EVBMEscuchad, pues, la palabra de Jehová, todos los de Judá que habitáis en la tierra de Egipto: Mirad, he jurado por mi gran nombre, declara Jehová, que mi nombre no volverá a ser pronunciado por boca de ningún varón de Judá en toda la tierra de Egipto, diciendo: Vive el Señor Jehová.
EVBCEscuchad, pues, la palabra de Jehová, todos los de Judá que habitáis en la tierra de Egipto: Mirad, he jurado por mi gran nombre, declara Jehová, que mi nombre no volverá a ser pronunciado por boca de ningún varón de Judá en toda la tierra de Egipto, diciendo: Vive el Señor Jehová.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.