Leer › Comparar Biblias

Jeremías 44:23

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
23
Leer en el lectorJeremías 44:23 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque quemasteis incienso y pecasteis contra el SEÑOR, y no obedecisteis a la voz del SEÑOR, ni anduvisteis en su ley, ni en sus estatutos, ni en sus testimonios, por eso ha venido sobre vosotros este mal, como hoy se ve.
EVBO-ENBecause you made offerings and sinned against the LORD and did not listen to the voice of the LORD, and did not walk in his law, his statutes and his testimonies, this evil has befallen you, as it is today."
EVBMPor haber quemado incienso y haber pecado contra Jehová, y por no haber escuchado su voz ni haber caminado conforme a su ley, a sus estatutos y a sus testimonios, os ha sobrevenido esta calamidad, como en este día.
EVBCPor haber quemado incienso y haber pecado contra Jehová, y por no haber escuchado su voz ni haber caminado conforme a su ley, a sus estatutos y a sus testimonios, os ha sobrevenido esta calamidad, como en este día.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.