Leer › Comparar Biblias

Isaías 44:26

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
26
Leer en el lectorIsaías 44:26 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOque confirmo la palabra de su siervo, y cumplo el consejo de sus mensajeros; que digo a Jerusalén: Serás habitada; y a las ciudades de Judá: Seréis reedificadas, y sus ruinas levantaré;
EVBO-ENwho makes the word of his servant come true and carries out the plan of his messengers, who says of Jerusalem, 'She will be lived in,' and of the towns of Judah, 'They will be rebuilt, and I will raise up their ruins';
EVBMque confirmo la palabra de mi siervo, y cumplo el plan de mis mensajeros; que digo de Jerusalén: Tendrá habitantes; y de las ciudades de Judá: Seréis reconstruidas, y levantaré sus ruinas:
EVBCque ratifico la palabra de mi siervo, y llevo a término el plan de mis mensajeros; que digo de Jerusalén: Tendrá habitantes; y de las ciudades de Judá: Seréis reconstruidas, y alzaré sus escombros:

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.