Leer › Comparar Biblias

Job 42:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorJob 42:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOAhora, pues, tomad para vosotros siete becerros y siete carneros, e id a mi siervo Job, y ofreced holocausto por vosotros; y mi siervo Job orará por vosotros, porque a él atenderé, para no trataros conforme a vuestra insensatez, por cuanto no habéis hablado de mí lo recto, como mi siervo Job.
EVBO-ENNow then, take seven bulls and seven rams, go to my servant Job and offer a burnt offering for yourselves, and my servant Job will pray for you; for I will accept him and not deal with you as your folly deserves. For you have not spoken what is right about me, as my servant Job has."
EVBMTomad ahora siete novillos y siete carneros, e id a mi siervo Job, y presentad holocausto por vosotros; y Job mi siervo rogará por vosotros, porque a él aceptaré, a fin de no obrar con vosotros conforme a vuestra insensatez, por cuanto no habéis hablado de mí lo que es recto, como mi siervo Job.
EVBCTomaos ahora siete novillos y siete carneros, y marchad a mi siervo Job, y presentad holocausto por vosotros; y Job mi siervo rogará por vosotros, porque a él acogeré, a fin de no obrar con vosotros conforme a vuestra insensatez, por cuanto no habéis hablado de mí lo que es recto, como mi siervo Job.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.