Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 4:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
Leer en el lector1 Samuel 4:6 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY cuando los filisteos oyeron el estruendo del júbilo, dijeron: ¿Qué estruendo de gran júbilo es este en el campamento de los hebreos? Y supieron que el arca del SEÑOR había llegado al campamento.
EVBO-ENThe Philistines heard the sound of the shout and said, "What is this great shouting in the Hebrews' camp?" They found out that the ark of the LORD had come into the camp,
EVBMY cuando los filisteos oyeron el ruido de los gritos, preguntaron: ¿Qué significa este gran griterío en el campamento de los hebreos? Y supieron que el arca de Jehová había llegado al campamento.
EVBCY cuando los filisteos percibieron el estruendo de la gritería, preguntaron: ¿Qué significa este gran griterío en el campamento de los hebreos? Y supieron que el arca de Jehová había llegado al campamento.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.