Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 4:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lector1 Samuel 4:18 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOY sucedió que, cuando él hizo mención del arca de Dios, Elí cayó hacia atrás de la silla, al lado de la puerta, y se le quebró la nuca, y murió; porque era hombre viejo y pesado. Y había juzgado a Israel cuarenta años.

EVBO-ENWhen he mentioned the ark of God, Eli fell backward off his chair beside the gate; his neck broke, and he died, for he was old and heavy. For forty years he had judged Israel.

EVBMY sucedió que al nombrar él el arca de Dios, Elí cayó de la silla hacia atrás, junto a la puerta, y se quebró la nuca y murió; pues era hombre anciano y pesado. Cuarenta años había sido juez de Israel.

EVBCY sucedió que al nombrar él el arca de Dios, Elí cayó de la silla hacia atrás, junto a la puerta, y se quebró la nuca y murió; pues era hombre anciano y pesado. Cuarenta años había sido juez de Israel.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.