Leer › Comparar Biblias

Rut 4:11

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
11
Leer en el lectorRut 4:11 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY todo el pueblo que estaba a la puerta, y los ancianos, dijeron: Testigos somos. El SEÑOR haga a la mujer que entra en tu casa como a Raquel y a Lea, las dos que edificaron la casa de Israel; y tú hazte poderoso en Efrata y adquiere renombre en Belén.
EVBO-ENAll the people at the gate, and the elders, said, "We are witnesses. May the LORD make the woman who comes into your house like Rachel and like Leah, who between them built the house of Israel. May you do mightily in Ephrathah and make a name in Bethlehem.
EVBMY todo el pueblo que se hallaba en la puerta, con los ancianos, respondió: Testigos somos. Haga Jehová a la mujer que viene a tu casa como a Raquel y a Lea, las cuales juntas edificaron la casa de Israel; y sé tú poderoso en Efrata y de nombre famoso en Belén;
EVBCY todo el pueblo que se hallaba en la puerta, con los ancianos, respondió: Testigos somos. Haga Jehová a la mujer que viene a tu casa como a Raquel y a Lea, las cuales juntas levantaron la casa de Israel; y sé tú poderoso en Efrata y de nombre ilustre en Belén;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.