Leer › Comparar Biblias

Rut 4:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
Leer en el lectorRut 4:10 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY también he adquirido por mujer a Rut la moabita, mujer de Mahlón, para levantar el nombre del difunto sobre su heredad, para que el nombre del difunto no sea cortado de entre sus hermanos ni de la puerta de su lugar. Vosotros sois testigos hoy.
EVBO-ENRuth the Moabitess too, Mahlon's wife, I have acquired as my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, so that the name of the dead will not be cut off from among his brothers or from the gate of his place. Today you are witnesses."
EVBMY también a Rut la moabita, que fue esposa de Mahlón, la he tomado por mujer mía, para levantar el nombre del difunto sobre su posesión, para que no se extinga el nombre del muerto entre sus hermanos ni en la puerta de su ciudad: sois testigos hoy.
EVBCY también a Rut la moabita, que fue esposa de Mahlón, la he tomado por mujer mía, para suscitar el nombre del difunto sobre su posesión, para que no se extinga el nombre del muerto entre sus hermanos ni en la puerta de su localidad: sois testigos hoy.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.