Leer › Comparar Biblias

Filipenses 4:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lectorFilipenses 4:3 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY te ruego también a ti, compañero fiel, que ayudes a estas que combatieron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.
EVBO-ENAnd I ask you also, true companion, help these women who labored with me in the gospel, together with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.
EVBMY a ti igualmente te pido, verdadero compañero de yugo, que socorras a estas mujeres que se esforzaron conmigo en el evangelio, con Clemente también y con mis demás colaboradores, los nombres de los cuales están en el libro de la vida.
EVBCY a ti igualmente te pido, verdadero compañero de yugo, que socorras a estas mujeres que se afanaron conmigo en el evangelio, con Clemente también y con mis demás colaboradores, los nombres de los cuales constan en el libro de la vida.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.