Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 4:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lectorDeuteronomio 4:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOSolamente guárdate, y guarda tu alma con diligencia, para que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, ni se aparten de tu corazón todos los días de tu vida; antes bien, las enseñarás a tus hijos y a los hijos de tus hijos.
EVBO-EN"Only be on your guard and watch yourselves closely, so that you do not forget what your eyes have seen or let it slip from your heart as long as you live. Make them known to your children and grandchildren,
EVBMTan solo cuídate y guarda tu alma con diligencia, no sea que olvides las cosas que han visto tus ojos, y no se aparten de tu corazón durante todos los días de tu vida; antes bien, enséñalas a tus hijos y a los hijos de tus hijos;
EVBCTan solo cuídate y guarda tu alma con diligencia, no sea que olvides las cosas que han visto tus ojos, y no se aparten de tu corazón durante todos los días de tu vida; antes bien, enséñalas a tus hijos y a los hijos de tus hijos;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.