Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 4:26

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
26
Leer en el lectorDeuteronomio 4:26 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOyo pongo hoy por testigos contra vosotros al cielo y a la tierra, que pronto pereceréis por completo de la tierra hacia la cual pasáis el Jordán para tomar posesión de ella; no prolongaréis vuestros días sobre ella, sino que seréis del todo destruidos.
EVBO-ENI call heaven and earth as witnesses against you today that you will quickly perish from the land you are crossing the Jordan to possess. You will not live there long; you will be completely destroyed.
EVBMpongo hoy por testigos contra vosotros al cielo y a la tierra, de que pronto pereceréis del todo fuera de la tierra a la que vais a pasar el Jordán para poseerla; no alargaréis en ella vuestros días, sino que seréis completamente destruidos.
EVBCpongo hoy por testigos contra vosotros al cielo y a la tierra, de que pronto pereceréis del todo fuera de la tierra a la que vais a pasar el Jordán para poseerla; no alargaréis en ella vuestros días, sino que seréis completamente destruidos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.