Leer › Comparar Biblias

Lucas 4:23

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
23
EVBOY él les dijo: Sin duda me diréis este refrán: Médico, cúrate a ti mismo; todo lo que hemos oído que se hizo en Capernaúm, hazlo también aquí en tu tierra.
EVBO-ENHe said to them, "No doubt you will quote me this proverb, 'Doctor, cure yourself! All we heard was done in Capernaum, do here in your own hometown as well.'"
EVBMY les dijo: Seguramente me repetiréis este proverbio: Médico, sánate a ti mismo; todo cuanto hemos oído que se hizo en Capernaum, hazlo también aquí en tu patria.
EVBCY les dijo: Seguramente me repetiréis este proverbio: Médico, sánate a ti mismo; todo cuanto hemos oído que se hizo en Capernaum, hazlo también aquí en tu patria.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.