Leer › Comparar Biblias

Daniel 4:25

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
25
Leer en el lectorDaniel 4:25 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOTe echarán de entre los hombres, y con las bestias del campo será tu morada; te harán comer hierba como a los bueyes, y serás mojado con el rocío del cielo; y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que conozcas que el Altísimo gobierna el reino de los hombres y lo da a quien él quiere.
EVBO-ENYou will be driven away from people and will live with the animals of the field; you will be given grass to eat like cattle and be drenched with the dew of heaven, and seven times will pass over you, until you acknowledge that the Most High is ruler over the kingdom of men and gives it to whomever he wishes.
EVBMSerás apartado de la compañía de los hombres, y tu morada estará junto a los animales del campo; se te dará de comer pasto igual que a los bueyes, serás empapado por el rocío celeste, y pasarán sobre ti siete tiempos, hasta que comprendas que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres, y lo concede a quien le place.
EVBCSerás apartado de la compañía de los hombres, y tu morada estará junto a los animales del campo; se te dará de comer pasto igual que a los bueyes, serás empapado por el rocío celeste, y pasarán sobre ti siete tiempos, hasta que comprendas que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres, y lo concede a quien le place.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.