Leer › Comparar Biblias

Jeremías 4:11

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
11
Leer en el lectorJeremías 4:11 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEn aquel tiempo se dirá a este pueblo y a Jerusalén: Viento ardiente de las alturas del desierto viene hacia la hija de mi pueblo, no para aventar ni para limpiar.
EVBO-ENAt that time it will be said to this people and to Jerusalem, "A searing wind off the bare heights in the desert, on the way to the daughter of my people, not for winnowing and not for cleansing,
EVBMEntonces dirán a Jerusalén y a este pueblo: Viento seco, procedente de las colinas del desierto, viene hacia la hija de mi pueblo, que no sirve ni para aventar ni para limpiar,
EVBCEntonces dirán a Jerusalén y a este pueblo: Viento árido, procedente de las colinas del páramo, viene hacia la hija de mi pueblo, que ni sirve para aventar ni para depurar,

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.