Leer › Comparar Biblias

Isaías 4:1

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
1
Leer en el lectorIsaías 4:1 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY echarán mano siete mujeres de un solo hombre en aquel día, diciendo: Nosotras comeremos nuestro pan y nos vestiremos nuestra ropa; solamente que seamos llamadas por tu nombre; quita nuestro oprobio.
EVBO-ENOn that day seven women will lay hold of a single man and say, "We will eat our own food and wear our own clothing; only let your name be called over us. Take our reproach away!"
EVBMY en aquel día siete mujeres se agarrarán a un solo hombre, diciendo: Comeremos nuestro propio pan y vestiremos nuestras propias ropas: solamente permite que seamos llamadas por tu nombre, para quitar nuestra afrenta.
EVBCY en aquel día siete mujeres se aferrarán a un solo hombre, diciendo: Comeremos nuestro propio pan y vestiremos nuestras propias ropas: solamente permite que seamos llamadas por tu nombre, para quitar nuestra afrenta.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.