Leer › Comparar Biblias

1 Crónicas 4:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
Leer en el lector1 Crónicas 4:10 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOE invocó Jabes al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh, si de verdad me bendijeras, y ensancharas mi territorio, y tu mano estuviera conmigo, y me guardaras del mal, para que no me dañe! Y Dios le otorgó lo que pidió.
EVBO-ENJabez cried to the God of Israel and said, "Oh, that you would truly bless me and widen my borders, that your hand might be with me, and that you would keep me from harm so that it may not pain me!" And God brought about what he had asked.
EVBMJabes clamó al Dios de Israel y dijo: ¡Ojalá me colmaras de bendición, dilataras mis fronteras, estuviera tu mano conmigo y me libraras del mal, de modo que no sufra aflicción! Y Dios le concedió lo que había rogado.
EVBCJabes clamó al Dios de Israel y dijo: ¡Ojalá me colmaras de bendición, dilataras mis fronteras, estuviera tu mano conmigo y me libraras del mal, de modo que no sufra aflicción! Y Dios le otorgó lo que había rogado.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.